당신의 목소리.
당신의 기기.
그게 전부.

100% 온디바이스 · 클라우드 없음 · 일회성 구매

계정 없음 추적 없음 비행기 모드에서도 작동

Holm 실제 모습 보기

첫 번째 단어부터 완성된 메모까지——모든 단계가 당신의 Mac에서 이루어집니다.

「안개 속의 섬」이라는 정제된 일기 메모를 표시하는 Holm 편집기.
온디바이스 실시간 전사: 녹음 타이머와 파형과 함께 단어가 실시간으로 나타납니다.
하나의 녹음에서 다섯 가지 초안으로——회의, 일기, 이메일, 블로그, 단계별 설명.
비행기 모드: 음성, 전사본, 정제 과정이 모두 Mac에 남아 클라우드·계정·서버 없음.
모든 워크플로를 위해 Markdown 또는 일반 텍스트로 메모 내보내기.
라이브러리의 모든 메모와 전사본에서 전체 텍스트 검색.

필요한 모든 것. 불필요한 것은 없음.

무제한 녹음

업로드 제한 없이 원하는 만큼 녹음하세요. 녹음은 기기에 저장됩니다.

온디바이스 Whisper

WhisperKit으로 구동되는 최첨단 전사——완전히 기기에서만 실행됩니다.

로컬 AI 정제 및 요약

Apple Foundation Models와 MLX Qwen이 로컬에서 실행되어 메모를 정제하고 요약합니다.

모든 전사본, 제목, 메모를 즉시 검색합니다.

프라이빗 iCloud 동기화

당신만의 프라이빗 CloudKit 데이터베이스. 선택적이고, 옵트인이며, 항상 당신의 것.

Apple Watch 동반자

스마트폰을 꺼내지 않고도 손목에서 녹음을 시작하고 멈출 수 있습니다.

당신의 목소리는 기기를 떠나지 않습니다

「마이크는 바로 칩으로 연결됩니다. 그게 전부입니다.」
일반 앱
Holm
전사
클라우드 서버에 업로드
온디바이스 (WhisperKit)
AI 처리
서드파티 API 호출
온디바이스 (Apple FM / MLX)
데이터 저장
개발자 서버
당신의 기기만
계정 필요
아니오
분석 / 추적
있음
없음
Holm 데이터 흐름: 당신의 목소리는 기기에 남아 있습니다 마이크 🎙 온디바이스 뉴럴 엔진 당신의 기기 🔒 서버 없음 여기에는 아무것도 없음
* 전사 모델은 첫 사용 시 Hugging Face CDN에서 다운로드됩니다 (모델 파일만——사용자 데이터는 전송되지 않습니다).
† iCloud 동기화는 선택 사항이며 옵트인 방식입니다. 데이터는 당신의 Apple 계정의 프라이빗 CloudKit 데이터베이스에 저장됩니다.

하나의 가격. 영원히.

$9.99

일회성 구매. 구독 없음.

  • 모든 기능, 영원히
  • 무료 업데이트
  • 무제한 녹음
Holm 구매하기

Android — 지원 안 함

자주 묻는 질문

녹음이 기기를 떠나는 경우가 있나요?

아니오. 모든 오디오 파일은 앱의 Documents 폴더에 로컬로 저장됩니다. 전사와 AI 처리는 완전히 기기에서만 이루어집니다. Holm이 수행하는 유일한 네트워크 요청은 (1) 첫 사용 시 Hugging Face CDN에서 Whisper 모델 다운로드와 (2) 당신의 Apple 계정을 사용한 선택적 iCloud 동기화입니다.

iCloud 동기화란 무엇인가요? 어떤 데이터가 포함되나요?

iCloud 동기화를 활성화하면 Holm은 메모 메타데이터(제목, 전사본, 타임스탬프)를 당신의 프라이빗 CloudKit 데이터베이스에 저장합니다——Apple ID를 통해 당신만 접근할 수 있습니다. 오디오 파일은 별도로, 명시적으로 옵트인한 경우에만 동기화됩니다. iOS 설정 → [이름] → iCloud에서 언제든지 모든 iCloud 데이터를 삭제할 수 있습니다.

전사는 어떤 언어와 기기를 지원하나요?

Holm은 수십 가지 언어를 지원하는 WhisperKit을 사용합니다. 현재 판매 중인 Mac 앱은 8GB 이상의 RAM을 갖춘 Apple Silicon Mac이 필요합니다. 전사 모델은 처음 사용할 때 한 번 다운로드(약 500MB)되어 로컬에 저장됩니다.

앱을 사용하려면 인터넷 연결이 필요한가요?

아니오, 초기 모델 다운로드 후 Holm은 녹음, 전사, AI 요약을 포함한 완전한 오프라인 작동이 가능합니다. 인터넷 접근은 일회성 모델 다운로드와 선택적 iCloud 동기화에만 필요합니다.

AI 정제 및 요약은 어떻게 작동하나요?

Holm은 지원되는 macOS 26 Mac에서 Apple Foundation Models를 사용하고, 모든 지원 Mac에서 내장 MLX Qwen 모델로 문장을 다듬고 요약합니다. 외부 AI 서비스로 데이터가 전송되지 않습니다.

구독이 있나요?

아니오. Holm은 일회성 구매입니다. 지불한 가격으로 현재 모든 기능과 향후 업데이트를 받을 수 있습니다.

앱을 삭제하면 데이터는 어떻게 되나요?

모든 로컬 데이터(녹음, 전사본, 메모)는 앱과 함께 삭제됩니다. iCloud 동기화가 활성화되어 있었다면 iOS 설정에서 삭제할 때까지 CloudKit 데이터가 iCloud 계정에 남습니다.

Holm이 Android에서 사용 가능한가요?

아니요, Android 지원 계획도 없습니다. Holm은 현재 Mac Catalyst 앱으로 Mac App Store에서만 판매됩니다. iPhone 및 Apple Watch 버전은 코드베이스에는 존재하지만, 현재 구매하거나 출시된 채널은 아닙니다.